Comments on: Facebook Is Language Translation CrowdSourcing http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/ Sun, 20 Jul 2008 00:41:03 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 By: Maxwell http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-103520 Maxwell Wed, 16 Jul 2008 11:19:44 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-103520 Hello FaceReviews dot Com, Great blog! We use FaceBook here and find it very useful, so this is interesting news. Please feel free to visit my new website. It’s dedicated to providing a huge range of translation services, articles, case studies and information about the different language solutions on offer. You can find it at http://www.translationservices-uk.com/ Hope to see you there and keep up the good work. TS Hello FaceReviews dot Com,

Great blog!

We use FaceBook here and find it very useful, so this is interesting news.
Please feel free to visit my new website.
It’s dedicated to providing a huge range of translation
services, articles, case studies and information about the
different language solutions on offer.

You can find it at http://www.translationservices-uk.com/

Hope to see you there and keep up the good work.

TS

]]> By: » MMDays - Mr. Saturday - 群眾外包又一例：Facebook 開始國際化 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-48321 » MMDays - Mr. Saturday - 群眾外包又一例：Facebook 開始國際化 Wed, 20 Feb 2008 08:39:16 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-48321 [...] FaceReview 的報導，已經有八百多個人使用這個工具把 Facebook [...] […] FaceReview 的報導，已經有八百多個人使用這個工具把 Facebook […]

]]> By: FaceReviews: Facebook News and Facebook Applications http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-41106 FaceReviews: Facebook News and Facebook Applications Thu, 07 Feb 2008 18:40:41 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-41106 [...] phrases. Applications are not translated (yet). We published an article about facebook doing language translation via crowdsourcing in [...] […] phrases. Applications are not translated (yet). We published an article about facebook doing language translation via crowdsourcing in […]

]]> By: Merlin: Translation News, Services & Directory » Blog Archive » Facebook’s Translation Application http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-33419 Merlin: Translation News, Services & Directory » Blog Archive » Facebook’s Translation Application Sat, 19 Jan 2008 06:57:52 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-33419 [...] we know it was running, because Rodney Rumford reports, “There are already 839 people translating the site to Spanish. All for a whopping [...] […] we know it was running, because Rodney Rumford reports, “There are already 839 people translating the site to Spanish. All for a whopping […]

]]> By: Timan Rebel » Blog Archive » Facebook wordt vertaald door de gebruikers http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-32216 Timan Rebel » Blog Archive » Facebook wordt vertaald door de gebruikers Mon, 14 Jan 2008 17:14:10 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-32216 [...] dank aan  Facereviews voor de [...] […] dank aan  Facereviews voor de […]

]]> By: “la parole exportée” » Blog Archive » How to Make Money With Free Translation http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-31880 “la parole exportée” » Blog Archive » How to Make Money With Free Translation Sun, 13 Jan 2008 13:48:39 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-31880 [...] the Spanish translation, end of December 2007. Read a post by Rodney Rumford, of FacebookReviews, here. Rodney Rumford calls it ‘Crowdsourcing’. What a nice [...] […] the Spanish translation, end of December 2007. Read a post by Rodney Rumford, of FacebookReviews, here. Rodney Rumford calls it ‘Crowdsourcing’. What a nice […]

]]> By: Aaron http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-29376 Aaron Sat, 05 Jan 2008 19:43:53 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-29376 Not suprising, Facebook is choosing to go boldly where none have gone before. But a lot is happening behind the scenes here and at other sites, and come commercial sites, so its wise to be careful what is characterized as "Free" and what is really "Free." And then there is the issue of the user generated content (Soon to be popularized as UGC, now that is a hideous moniker!) http://lionbridge.wordpress.com/2007/12/19/the-user-generated-content-translation-challenge/ Not suprising, Facebook is choosing to go boldly where none have gone before. But a lot is happening behind the scenes here and at other sites, and come commercial sites, so its wise to be careful what is characterized as “Free” and what is really “Free.” And then there is the issue of the user generated content (Soon to be popularized as UGC, now that is a hideous moniker!)
http://lionbridge.wordpress.com/2007/12/19/the-user-generated-content-translation-challenge/

]]> By: Chris http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-29087 Chris Fri, 04 Jan 2008 14:41:56 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-29087 Yeah unfortunately it is off, but they are planning to bring it back again http://www.facebook.com/translations/ Yeah unfortunately it is off, but they are planning to bring it back again
http://www.facebook.com/translations/

]]> By: Jan Horna http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-28929 Jan Horna Thu, 03 Jan 2008 23:36:46 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-28929 I can see the link http://www.facebook.com/apps/application.php?id=4329892722 does not work anymore. The app disappeared :-o I can see the link http://www.facebook.com/apps/application.php?id=4329892722 does not work anymore. The app disappeared :-o

]]> By: Rodney Rumford http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-27414 Rodney Rumford Fri, 28 Dec 2007 18:58:40 +0000 http://facereviews.com/2007/12/27/facebook-is-language-translation-crowdsourcing/#comment-27414 Clay has some additional great thoughts on the issue of localization for facebook and the challenges. http://seriousaboutcamo.typepad.com/posts/2007/12/the-wisdom-of-f.html Clay has some additional great thoughts on the issue of localization for facebook and the challenges.

http://seriousaboutcamo.typepad.com/posts/2007/12/the-wisdom-of-f.html

]]>